Peter Puklus is among a generation of artists for whom photography isn’t taken as a straightforward medium. Instead, it is a tool bogged down by a trail of cultural, artistic,…