In a presentation that mirrors the original moment, but does not replicate it, Matthew Barney’s works transform complex personal and historical narratives into sculptural objects,…